公告版位
【3月1日公告】新增BLOG文章搜尋功能,打入關鍵字,就可以找到你想搜尋的文章了!^^ 請多加利用。


本週ブンブブーン
來賓:高橋英樹さん・真麻さん
勝:堂本光一
負:堂本剛

果然還是看兩隻吃東西最棒了(心)
這一段的翻譯感謝IZUMI同學的提供:

來賓問2隻是屬於傲(ツン)還是嬌(デレ)
2隻都說可以配合另一半
不過光一說覺得自己嬌的比重越來越多
剛很驚訝說你是嬌嗎?
光一說對呀!有問題嗎?有意見嗎?
剛說感覺不出來耶!
光一說只讓特別的人看

*************************************************
板豬碎碎念:

老實說,
有沒有人覺得,這兩隻隱約在放閃啊...?(我眼睛都閃到瞎)
這段我看到光一的表情就是在「傲嬌」,
明眼人從過去的堂本看到現在的BUN,
在某個特別的人面前,
堂本光一就一整個很「嬌」。

最過分的是,兩個人立馬就在大庭廣眾下表現,
什麼是可以配合另外一半的「傲嬌」!
完全轉換得宜,天衣無縫!
閃死人不償命啊啊啊啊~~~))))

本週是依然是很下飯的bunbuboon
光這段就可以配10碗!
一定要看喔!

創作者介紹

Dokoshu堂本本

dokoshu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • shotaizumi
  • 依我的理解,大致是以下的意思
    來賓問2隻是屬於傲(ツン)還是嬌(デレ)
    2隻都說可以配合另一半
    不過光一說覺得自己嬌的比重越來越多
    剛很驚訝說你是嬌嗎?
    光一說對呀!有問題嗎?有意見嗎?
    剛說感覺不出來耶!
    光一說只讓特別的人看
    (基本上,我覺得這2隻根本又在公然打情罵俏...)
  • 原來如此,
    謝謝你的提供!感謝!

    dokoshu 於 2014/12/04 01:05 回覆

  • MW
  • 这节目让我们家的大爷大放光彩,这个宅男的可爱呆萌真是让人惊艳

    看他们吃东西就流口水,他们一(互相)撒娇就流鼻血



  • 看這個節目好餓啊…

    dokoshu 於 2014/12/05 16:03 回覆

  • 您的暱稱 ...
  • 放閃+51244~太明顯躲不過我們雪亮眼睛的 XD
    kochan的回答方式整個就是「嬌」啊
    覺得新番真的讓兩人顯露出更多面 (^ω^)
    so cute & so sweet!!
  • 請記得留下您的稱呼喔!感謝!

    dokoshu 於 2014/12/05 16:04 回覆

  • Nicole
  • sorry....上一篇留言是我
    後來有再補暱稱發一次文的...好像不見了 ^^"
    期待本週的ftr
  • 謝謝你

    dokoshu 於 2014/12/06 03:52 回覆

  • ahosyuan1012
  • 哈囉~~我是最近迷上kinki kids的粉絲 哈哈
    最近一直在發囉"" KinKi Kidsのブンブブーン ""
    非常想知道 "" ブンブブーン "" 的意思
    請問"" ブンブブーン "" 是什麼意思?
  • 這是堂本星球的語言,其實沒有實際的意思。

    dokoshu 於 2015/06/23 15:46 回覆

找更多相關文章與討論