在此,本人要鄭重對以往以來發表的某個言論做出更正與道歉,
有關於:

1999年剛的好朋友森曾在雜誌上報料,光一與剛曾在公園
裡對台辭的消息,出自於某盜版時期的中文偶像翻譯雜誌,
因本人友人手上有該期的中文雜誌,本人也看過內容,(該
雜誌的內容與照片過些時日會在此補上,目前正請友人尋找
當期雜誌中)致使本人一直不疑有它地相信了數年,也未曾
探究過這篇中文雜誌翻譯的出處,最近經由內地某位網友的
提醒,該出處原自1999年9月號myojo,該中文雜誌之翻譯
與原文相差了十萬八千里,原文與剛在公園對台詞的是森,
不是光一。

因此,1999年剛約光一深夜在公園對連續劇台詞的消息,
純屬誤傳。

在此本人要為因為未查證原文而傳遞這項消息的行為向因本
人的誤傳而接收到這則錯誤訊息的朋友道歉!並更正這則情
報。

相關有關這則錯誤消息的留言也會刪除,避免繼續誤導。

真的相當抱歉!本人也會思考以及反省本站的言論或走向是
否該有所調整。

近日也發現有不少因不小心誤闖本站的小白兔,
因為本站的言論而感困擾或不適,感到沮喪或是氣憤,
在此本人亦對新進的朋友抱歉,
因本人本是希望以有憑證的事物,
而討論KKL的論點,
所有言論皆屬於本人個人的部分想法,
本人所以會想開設本站,
本是希望尋求有相同想法的人交流訊息,
而不是想影響他人。
並有標明本站的走向了。

在此還希望老朋友新朋友多多見諒了!
也希望大家還是能對本站多多提供訊息做交流
謝謝大家這些日子以來的支持



站長
創作者介紹
創作者 dokoshu 的頭像
dokoshu

Dokoshu堂本本

dokoshu 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣()